Chinese online resources 中文

Online English Conversation Classes

網上英語會話班 Online English Conversation Classes
Pre-intermediate, intermediate and post-intermediate levels (Booking essential) 
預備中級,中級 和中級後三個級別 (必須報名) 

Tech Savvy Seniors Videos in Mandarin and Cantonese

長者技通視頻 (普通話和粵語)

  • Zoom 應用程式入門 (Introduction to Zoom)
  • 智能手機入門 (Introduction to smartphones)
  • 智能手機入門 - 應用程式  (Introduction to smartphones - apps)

Learning English

English learning databases on reading, pronunciation, grammar and practical writing. You can also learn English in your own language through “Mango Languages”.  
使用多個線上資料庫練習英語閱讀、發音、語法和實用寫作。你可以通過”Mango Languages” 資料庫, 用自己的母語學習英語 

Dragonsource: eMagazines in Chinese

Dragonsource 龍源:中文電子雜誌
A selection of current popular Chinese magazines you can read online. 
您可以在網上閱讀精選的流行中文雜誌 
Input your Willoughby Library card number 
輸入您的威樂比圖書館借書證號碼  

Kanopy: Movies and documentaries in Mandarin and Cantonese

Kanopy 普通話和粵語電影和紀錄片

For mobile 在移動設備使用 
1.從應用程式商店裡下載 Kanopy 應用程式 
2. 點擊橙色的“Sign up註冊”按鈕 
3. 使用您的電郵地址創建一個帳戶 
4. 註冊後,檢查您的電子郵件以確認您的帳戶 
5.加入“Willoughby Library Service (威樂比圖書館服務)”作為您的圖書館 
6. 輸入您的借書證號碼和密碼以啟用您的帳戶 
7. 您現在可以在綫瀏覽Kanopy的內容。 
8. 點擊屏幕底部 “放大鏡”圖標,選擇”Subject主題”後, 輸入”Chinese cinema”。 

For computer 在電腦使用 
1. 前往Willoughby Library Service威樂比圖書館 的Kanopy 頁面 
2. 選擇“Add Library card加入借書證” 
3. 輸入威樂比市圖書借書證號碼並繼續 
4. 使用您的姓名、電郵地址和密碼創建您的帳戶 
5. 您將收到一封驗證郵件,點擊郵件中的鏈接來驗證您的地址。 
6. 成功後,您可以在綫瀏覽Kanopy 上的内容。 
7. 點擊屏幕頂部搜索欄上的“放大鏡”圖標,會出現一個框。 從框中選擇“Languages語言”, 再選所需的語言。  

indyreads: eBooks and eAudiobooks in Mandarin and Cantonese

indyreads™ 普通話和粵語電子書和電子有聲書籍

indyreads™ provides access to a state-wide collection of independent Australian and international titles, classic literature and modern award-winning titles in eBook and eAudio format. There are titles in community languages including Chinese, French, Italian, Spanish and Vietnamese. 
indyreads™提供澳洲和國際經典文學作品和現代獲獎圖書的電子書和電子有聲書的訪問權限。包括中文、法語、意大利語、西班牙語和越南語等社區語言的書籍。 

For mobile 在移動設備使用 
1. 在應用程式商店裡下載 indyreads™ 應用程式 
2. 打開應用程式,在library圖書館欄,搜索Willoughby City Library 
3. 使用您的 威樂比市圖書證條形碼和密碼登入 
4. 閱讀並接受“'Terms and conditions of use使用條款和條件”,然後點擊登入Login 
5. 瀏覽並選擇書目,點擊借用Borrow 
6. 點擊下載download圖標將選定書目下載到您的設備上 
7. 點擊更多More查看您的借閱紀錄、預訂、設置和帳戶信息 
8. 點擊 Search搜索, 從Language語言” 欄中選擇“Chinese中文” 

For computer 在電腦使用 
1. 去到 indyreads™ 網站
2. 登錄網站,從圖書館列表中選擇威樂比市圖書館Willoughby City Library 
3. 輸入您的 威樂比市借書證條形碼和密碼 
4. 在屏幕頂部的“Language語言”框中 選擇“Chinese中文” 

 

 

Libby, by Overdrive: Magazines in Chinese

Libby, by Overdrive 中文電子雜誌

For mobile 在移動設備使用 
1. 從您的移動設備的應用程式商店裡下載 Libby 應用程式 
2. 在 Libby 中,按照提示選擇 Willoughby City Library 並使用您的威樂比市借書證登錄。 請確保在輸入您的借書證號碼時使用小寫 “x”。 
3. 點擊 “放大鏡”圖標, 從框中選擇“Language語言”, 再選Chinese中文。 
4. 要借閱,請點擊封面圖片,然後點擊Borrow借閱。 Libby 會要求您通過點擊Borrow按鈕來確認借閱。 所借閱的書目會出現在Shelf書架裡,並在您連接到 Wi Fi 時自動下載到應用程式,供離線時閱讀。 
5. 從您的借閱書目中,您可以: 
6. 點擊書籍或雜誌封面圖像以開始閱讀。 
7. 點擊Manage Loan 借閱管理以查看其他選項, 如Renew續借和Return Early提前歸還。 

For computer 在電腦使用 
1. 去到 Libby 網站 libbyapp.com 
2. 在 Libby 中,按照提示選擇 Willoughby City Library 並使用您的威樂比市借書證登錄。 請確保在輸入您的借書證號碼時使用小寫 “x”。 
3. 點擊 “放大鏡” 圖標, 選magazines雜誌, 再在右上角點擊Refine, 從Language語言 選Chinese中文。 
4. 瀏覽目錄以查找要借的雜誌。

My Hero is You, a fictional UNICEF story developed by and for children around the world to help families cope with COVID-19. Also available in Simplified Chinese. 你是我心中的英雄(簡體中文版) , 這個虛構的故事由UNICEF(聯合國兒童基金會)為全球兒童開發,旨在幫助家庭應對 COVID-19。 

Translated information: NSW Health COVID-19 resources available in other languages. 新州衛生部門有關COVID-19 的資訊(其他語言版本) 

SBS: COVID-19 information in your language. SBS電台以您的語言提供的 COVID-19 信息 

If you need help with these online resources, you can join our online Tech Bar. Mandarin and Cantonese speaking staff members are available. 您需要協助去使用這些在線資源,請參加本館的在線技術支持欄目Tech Bar(英語,普通話或粵語),必須報名。